“¿Quién no ha soñado con ser un personaje de cuento? Un pirata, una reina, un hada, un duende… Todo este mundo fantástico y de ensueño está en los cuentos y, gracias a ellos, los niñ@s desarrollan la imaginación, amplían su vocabulario, y ejercitan la creatividad y la atención.

Los cuentos son una herramienta lúdica y divertida: transmiten mensajes y valores, y ayudan a explicar situaciones reales de la vida en un marco fantástico más fácil de entender.

Cuando los niñ@s son muy pequeños, prefieren historias sencillas, de situaciones cotidianas como jugar, levantarse, lavarse, etc. Y les encanta escuchar los cuentos a la vez que ven las imágenes. A partir de los tres años, los niñ@s empiezan hacer mil preguntas, se interesan por seguir la historia y ya podemos contarles cuentos más largos.

Todos los momentos compartidos con el niñ@ dedicados a leer un cuento o a inventar historias son importantes para favorecer los vínculos afectivos con él y, además, contribuyen a fomentar su interés por la lectura.”

 

En bateau lune puedes encontrar libros en castellano, catalán, francés e inglés. También tenemos libros con CD.

 

CATALÁN

Va fer un pastís de móres que pel flaire atragué a set estranys animals. No hi cabia ningú més. Així i tot...

A en Bernat li agradava pintar tot allò que trobava: les parets, el llit... Un dia va descobrir entre els seus papers, una taca ben estranya...

 

Tots volien ser diferents: la cobra volia volar, el talp viure vora el mar...

minillibres per a somniar

* L’ONCLE LLOP

* ON HA PERDUT LA LLUNA EL    RIURE?

* EN CESC

* ELS DOS GEPERUTS

* EL VESTIT NOU DEL REI

* EL GALL QUIQUIRIQUIC

* ONZE DAMES ATREVIDES

Portada "Els set cabridets"

A través de la plastilina, els animals, els arbres i les aigües del riu reben vida per estimular la creativitat dels més petits.

 

CASTELLANO

 

 

 

 

“¿Qué secretos guardarán sus sueños?", se preguntaba al ver a su amigo.

 

Cuando se mete en la cama, la noche es un mar fascinante, y... ¡empieza a soñar!

La princesita está triste... ¿qué tendrá la princesa? Los famosos versos de Rubén Darío en un álbum ilustrado muy especial.

Portada "¿Dónde perdió Luna la risa?"

¿Dónde perdió Luna la risa? Nadie sabía donde estaba, pero con la ayuda de la vaca, la rana, el lobo...

Portada "Historias de ratones"

Nada mejor que irnos a la cama con un buen cuento, y si son siete, ¡mucho mejor! Un clásico de Arnold Lobel que se convertirá en la joya de cualquier biblioteca.

INGLÉS

 

FRANCÉS

 

 

When the little white rabbit comes back, he finds his house occupied by a horrible goat.

Eleven adventurous ladies went to Fez every now and then. One stayed there to hear some stories and then there were only ten...

 

Lili est une souris, Loulou est un chat. Lili aime prendre son temps. Loulou fonce tout le temps... et parfois la vie de l'un ressemble à la vie de l'autre.
Que de saveurs la différence fille-garçon. De vraies façons de voir la vie, rigolotes et tendres.

Petit prince de la nuit, Nicolas attrape sa couverture doudou, son ours et son chat pour aller, dans l’espace, interroger la Lune et le Soleil. Ils doivent déménager de l’autre côté de la Terre et se demandent si ces deux astres vont les suivre.

Méli, 7 ans, vit avec des parents toujours (trop) pressés. Une nuit où elle ne parvient pas à trouver le sommeil, elle surprend une dispute entre… les deux aiguilles du vieux réveil donné par son Grand-Père.